[mirugi.com]

[취재] 불타버린 아키하바라[秋葉原]
：「야마기와 소프트관」 화재 현장 그 이후.
# by mirugi | 2004-02-25


======================================================================


아래 [속보]에서 소개했던  아키하바라 「야마기와 소프트관」 대형 화재의
현재 모습입니다.  지난 2월 20일 촬영되었습니다.


                                            shot by midol (2004.02.20)





▲재정비 중인 야마기와 소프트관 정면. 일단  주변의 점포를 이용해달라는
표시 문구가 보인다.



▲멀리서 보면 평온해 보이지만,  공사 중으로 출입이 통제되고 있다.





▲건물 왼편, 오른편 어느 쪽을 봐도 공사중인 모습.



▲당시의 긴박한 모습은 찾아보기 힘들다.




▲하지만 이처럼 흉칙하게 남은 그을린 건물 벽에서는,  화재 당일  타버린
수많은 CD와 DVD의 원념(?)이 남아 있는 듯 보인다.


ⓒ2004  [mirugi.com]  http://mirugi.com/


======================================================================
======================================================================


[속보] 아키하바라 「야마기와 소프트관」 대형 화재.
# by mirugi | 2004-02-11 01:12


                                     source from 價格.com (2004.02.10)


2월 10일 오후 1시 넘어,  도쿄 아키하바라[秋葉原]  츄오도오리[中央通り]
야마기와[ヤマギワ] 소프트관에서  화재가 발생,  8층 건물 전체에  연기가
뒤덮였다.

처음 발화 당시 1층에서는 화염 기세가 엄청나,  특히 야마기와 소프트관의
주요 상품인 CD와 DVD 등을 태우는  독특한 냄새가 츄오도오리 전체를 덮었
다고 한다.  다행히도 인명피해는 없었다고 한다.


▶옆 건물 「미스터도너츠」도 상당한 피해.
▶소방차가 도착할 때까지 불꽃의 기세는 조금도 수그러들지 않았다.
▶소방차 도착 후에야 비로소 불꽃의 기세가 약해질 수 있었다.
▶전대미문의 사태에 아키바 전체가 술렁였다.  평소에는 자동차가 몹시 붐
비는 츄오도오리도 일시 폐쇄.
▶인근 점포들은 일시 셔터를 내리거나  입구를 화재가 일어난 반대 방향만
으로 한정하는 등 발빠른 대응을 하기도.
▶「ASOBIT CITY」 건물도 셔터를 내렸다.  길가는 사람들이 휴대전화를 통
해 지인들에게 소식을 전파. (……저 웃고 있는 사람들은 대체…….)


＊「야마기와 소프트관」 공식 사이트 (현재 비상 폐쇄 중)
http://www.yamagiwasoft.com/


ⓒ2004  [mirugi.com]  http://mirugi.com/