---

 5735 선정우   mirugi   10/01 275  3 [5721] 엘디가인 -> 엘데가인.

#5735   선정우   (mirugi  )
[5721] 엘디가인 -> 엘데가인.                 10/01 13:24   40 line

일단,  이 작품의 원래 제목은 『엘디가인』이 아니고 『엘데가인』이  맞
습니다.
정확한 원제는 『엘데가인  -인도의 신-[エルデガイン  -導きの神-]』입니
다.

국내에서 『엘디가인』이라고 나왔던 이유는,  아마 이 작품 단행본의  표
지에도 나와있는 영문 표기 'ELDIGAINE  -God of Leading-'에서 연유한 듯
싶군요.


아무튼 저도 『드래곤볼』 500원짜리 뒤에 딸려나온 것에서  처음  보았던
것이었습니다.


그후로 아무래도 한 번 사봐야겠다 싶어서 결국 일본에서 원판을 구입해왔
었죠.

그림이나 뭐나...  그런대로 마음에 들긴 합니다.


이 작가 (쯔부라 히데토모[円英智])는 이후 이름을 '쯔부라 히데토모[つぶ
らひでとも]'라고 표기만 바꾸고...

토쿠마 쇼텐[德間書店]의 「코믹 캡틴」으로 옮겨가서 『신비의 세계 엘하
자드[神秘の世界エルハザ－ド]』를 연재했습니다.


『엘하자드』 코믹판을 잘 보면 『엘데가인』 시절의 그림체가 가끔씩  남
아있죠.
(특히나 배경을 보면 거의 똑같습니다.)


『엘데가인』과,  이 작가의 그 이전 작품인  『로망시아[ロマンシア]』는
모두 카도카와 쇼텐[角川書店] COMP COMICS DELUXE로 나와있었습니다.

카도카와에서 있다가 한동안 모습을 감췄다 싶었더니 토쿠마 쇼텐으로  갔
었다는...


ⓒ1997  [mirugi.com]  http://mirugi.com/

---