[mirugi.com]

『얼짱 마법소녀의 엽기 영단어』＝『모에탄』 초판 제 2쇄.
# by mirugi | 2004-04-26 16:39 | [news - 서브컬처]

『얼짱 마법소녀의 엽기 영단어』가 지난 달 말에 초판 제 2쇄를 찍었습니
다. (2004년 5월 초 현재, 3쇄까지 발행 중.)

그러면서 「'미소녀'란 단어가 등장하지 않는 모에탕」이라는 평가를 거부
(?)하고 드디어 본문 중에 '미소녀'란 단어는 등장하게 되었다는데…….

그건 그렇다치고, 발행 1주일만에 너무나도 빠른 2쇄를 찍게 되자 출판사
측에서는 상당히 용기를 얻었는지 판촉을 강화하고 있습니다.

ⓒ2003 Sansai Books team. Project moetan／Korean Translation Copyright
ⓒ2004 by Darakwon, Inc.／shot by mirugi (2004.04.25)
▲영풍문고 영어학습 서적 코너에 이런 POP가!? 우측 사진은 영풍문고 계산
대에서 나눠주고 있는 『얼짱 마법소녀의 엽기 영단어』 판촉용 엽서.

하긴, 저도 일본의 모 인터넷 회사 겸 편집 프로덕션의 사장님이 주문해달
라고 부탁을 하시는 바람에 이 『얼짱 마법소녀의 엽기 영단어』를 2권이나
일본으로 발송해주기도 했고, 얼마 전 업무차 한국을 방문한 일본 모 출판
사 편집자도 보존용, 읽기용, 트레이드용으로 3권을 사갔습니다.
(……혹시 일본인들 때문에 잘 팔리고 있는 것 아냐? ;;)

＊『모에탕』 공식 사이트
http://www.moetan.jp/
＊『모에탕』 공식 사이트의 한국판 소개 페이지
http://www.moetan.jp/sample4.html

＠관련 단행본 구입：